К ВОПРОСУ О ПРЕФИКСАЛЬНОМ СПОСОБЕ СЛОВООБРАЗОВАНИЯ В СОВРЕМЕННОМ ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ (НА МАТЕРИАЛЕ АУТЕНТИЧНОЙ ПРЕССЫ И СЛОВАРНЫХ ДЕФИНИЦИЙ ТОЛКОВЫХ СЛОВАРЕЙ)
В статье рассматривается префиксация как способ пополнения словарного состава французского языка в XXI веке. В основе исследования лежит анализ неологизмов, зафиксированных в толковых словарях и аутентичной прессе 2008–2015 годов. Актуальность данной статьи обусловлена активным использованием в современном французском языке лексических единиц, образованных префиксальным способом. В ходе исследования были выявлены префиксы, отличающиеся большой деривационной активностью в последние восемь лет. Проведённое исследование позволило установить, что префиксация остаётся одним из самых продуктивных способов словообразования в современном французском языке.
Авторы
Тэги
Тематические рубрики
Предметные рубрики
В этом же номере:
Резюме по документу**
УДК 81'373:811.133.1
Балабас Наталья Николаевна
доцент кафедры иностранных языков
Московского государственного
областного университета
balnani@mail.ru
К ВОПРОСУ О
ПРЕФИКСАЛЬНОМ СПОСОБЕ
СЛОВООБРАЗОВАНИЯ
В СОВРЕМЕННОМ
ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
(НА МАТЕРИАЛЕ
АУТЕНТИЧНОЙ ПРЕССЫ
И СЛОВАРНЫХ ДЕФИНИЦИЙ
ТОЛКОВЫХ СЛОВАРЕЙ)
Аннотация. <...> В статье рассматривается префиксация
как способ пополнения словарного состава
французского языка в XXI веке. <...> В основе
исследования лежит анализ неологизмов, зафиксированных
в толковых словарях и аутентичной
прессе 2008–2015 годов. <...> Актуальность
данной статьи обусловлена активным использованием
в современном французском языке
лексических единиц, образованных
префиксальным
способом. <...> В ходе исследования были
выявлены префиксы, отличающиеся большой
деривационной активностью в последние восемь
лет. <...> Проведённое исследование позволило
установить, что префиксация остаётся одним
из самых продуктивных способов словообразования
в современном французском языке. <...> Balabas
associate Professor
at the Department of foreign languages,
Moscow State Regional University
balnani@mail.ru
TO THE QUESTION OF
PREFIXAL WAY OF
WORD-BUILDING IN
MODERN FRENCH
(ON THE MATERIAL OF
AUTHENTIC MEDIA AND
DEFINITIONS OF
EXPLANATORY
DICTIONARIES)
Annotation. <...> The article discusses prefixion as a
way of the replenishment of the vocabulary of the
French language in the XXI century. <...> The research allows establishing th at prefixion
remains one of
the most productive models of
word formation in modern French language. <...> Keywords: vocabulary of
the language, neologisms,
word-formation, prefixion; authentic press,
research
чимые диссертации, написанные в конце XX –
начале XXI века:
«Система словообразовательных отглагольных
гнёзд в современном французском языке»,
1984, Алахвердиева Л.В. <...> ;
«Неологические
нальный статус
синонимы и
языке», 2003, Ю.А. Балыш;
«Роль конверсии как способа словообразования
в современном языке», 2003, Н.М. Клеймёнова;
«Французские
неологизмы-глаголы, образованные
за период со второй половины XX в. по
настоящее время», 2008, Н.Н. Бузунов;
Префиксальные неологизмы во французском
и английском языках (на материале прессы <...>
** - вычисляется автоматически, возможны погрешности
Похожие документы: