Система просодических пограничных сигналов в литературном немецком языке Германии, Австрии, Швейцарии
Рассматривается супрасегментный уровень региональных вариантов современного немецкого языка в плане выявления, описания и систематизации пограничных явлений на границах лингвистических единиц (фоноабзацев, фраз, синтагм и фонетических слов). Приводятся результаты слухового исследования супрасегментных признаков фонетического членения немецких текстов. Делаются выводы о значимости исследования для развития теории типологии, вариантологии и делимитативных средств.
Авторы
Тэги
Тематические рубрики
Предметные рубрики
В этом же номере:
Резюме по документу**
Т. А. Гордеева
СИСТЕМА ПРОСОДИЧЕСКИХ ПОГРАНИЧНЫХ СИГНАЛОВ
В ЛИТЕРАТУРНОМ НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ ГЕРМАНИИ,
АВСТРИИ, ШВЕЙЦАРИИ
Рассматривается супрасегментный уровень региональных вариантов современного
немецкого языка в плане выявления, описания и систематизации
пограничных явлений на границах лингвистических единиц (фоноабзацев,
фраз, синтагм и фонетических слов). <...> Приводятся результаты слухового исследования
супрасегментных признаков фонетического членения немецких текстов. <...> Речевая динамика,
в свою очередь, предопределяет возникновение проблемы разграничения,
а следовательно, и проблемы пограничных сигналов в языке. <...> В ней впервые ставится проблема пограничных сигналов, т.е. фонологических
и фонетических средств разграничения значимых единиц в потоке
речи, предпринимается попытка их классификации, определяется роль,
место и способы их реализации в различных языках. <...> Теория пограничных
сигналов Н. С. Трубецкого в настоящее время не потеряла своей актуальности
и продолжает служить плодотворной основой для многочисленных изысканий
в различных направлениях языковой науки [1]. <...> Настоящее исследование является первым в области выявления, описания
и систематизации пограничных явлений на супрасегментном уровне
в различных региональных вариантах немецкого литературного языка на
границах лингвистических единиц (фоноабзацев, фраз, синтагм и фонетических
слов). <...> Слуховое исследование супрасегментных признаков фонетического членения немецких текстов осуществлялось по специальной программе. <...> Слуховой анализ носителями языка проводился в Боннском университете – Центре изучения языков (Sprachlernzentrum) – и институте фонетики и изучения проблем коммуникации (Institut fьr Phonetik und Kommunikationsforschung der Universität Bonn), где были прослушаны тексты на трех вариантах немецкого литературного языка (ЗВ, ШВ и АВ)1. <...> Анализ модификаций супрасегментных признаков фонетического членения немецких текстов осуществлялся дифференцированно <...>
** - вычисляется автоматически, возможны погрешности
Похожие документы: