Актуальные проблемы сопоставительно-типологических исследований в морфонологии

морфонология морфонологические системы сопоставительно-типологические исследования терминосистемы термины германские языки славянские языки

Эффективность личностно ориентированной физической подготовки студентов непрофильных вузов, Автопереводы в контексте литературного творчества А. К. Толстого (на материале стихотворения "Гакон Слепой" и автоперевода его фрагмента), ...

Первоочередными задачами сопоставительно-типологической морфонологии являются создание сопоставительного словаря терминосистем разных морфонологических школ и реализация декларированной единой методики морфонологического описания на материале языков разных генеалогических групп в рамках единого исследования. <...> Предлагается проект такого словаря, анализируются возможные критерии сопоставительного анализа, устанавливается типологическая релевантность квантитативных характеристик морфонологических систем. <...> Самыми значительными работами в данном направлении можно считать монографии, описывающие морфонологию славянских языков в синхронии [1] и диахронии [2], и монографию <...> Необходимость сопоставительно-типологического изучения морфонологического материала была провозглашена еще в 1983 г.: «Чтобы убедиться в существовании морфонологических правил и сформулировать их, надо провести морфонологическое обследование возможно большего количества языков и провести его на единых теоретических основаниях» [3, с. <...> К сожалению, даже через тридцать лет после выхода в свет работы [3] наблюдается обратная ситуация: сопоставительное исследование вынуждено не опираться на описания, выполненные по специально разработанной методике, а набирать материал, описанный по относительно сходным методикам, чтобы сопоставить то, что поддается сопоставлению при таких условиях. <...> Исходя из всего вышеизложенного, первоочередными задачами сопоставительно-типологической морфонологии на современном этапе развития должны быть признаны следующие: <...> 1) создание словаря, который отражал бы соответствие терминов разных морфонологических школ и направлений тем или иным явлениям языковой действительности; <...> Первая заключается в особенностях самого языкового материала: германские языки не знают консонантной морфонологии, между тем как понятие, соответствующее в славистике термину тип чередо92 3 (15), 2010 Гуманитарные <...>

• Похожие документы из РУАЭСТ
• |
• Похожие документы из Руконт