Прорыв из «Мира Черкесии» (Иван де Шаекк. Картины из прошлого / пер. и сост. К.А. Мальбахов. Нальчик, 2012. 252 с.)

Своего рода визитной карточкой историков Кабардино-Балкарии была публикация большого количества иностранных источников, посвященных проблемам истории Северного Кавказа и особенно истории черкесов. Эти публикации объединены в серии «Мир Черкесии». Разыскивает тексты, переводит их и публикует замечательный ученый Каральби Ахметович Мальбахов. Им найдены, переведены и отданы на рассмотрение широкому читателю «Дневники пребывания в Черкесии» Дж. Бэлла, «Описание поездок по Кавказу и Грузии» Ю. Клопрота, «Письма о Кавказе и Крыме» А.Жиля, «Поездки в Черкесию» Тэбу де Мариньи и другие источники, освещающие историю адыгов и их культуру.

• Венков А.В.

• География. История.
• Социальные (общественные) науки
• Гуманитарные науки