Архаический обрядовый дискурс и современность. Полемика о Пушкине в новописьменной литературе Северного Кавказа

.

О жанре поэмы «Василий Тёркин». «Попятное» движение от сказки к мифу, Об одном поэтическом экфрасисе С. Городецкого, ...

Татьяна СТЕПАНОВА, Дарико СХАЛЯХО АРХАИЧЕСКИЙ ОБРЯДОВЫЙ ДИСКУРС И СОВРЕМЕННОСТЬ Полемика о Пушкине в новописьменной литературе Северного Кавказа Опыт вольной интерпретации пушкинской темы в ши роком жанровом диапазоне — от беллетризованных форм до nonfiction со всеми возможными переходными cтадиями (от М. Цветаевой <...> Нет необходимости говорить о значимости именно кавказской темы в самых широких и разнообраз ных контекстах для мировоззрения и творчества поэта и неизбежной в силу этого рецепции пушкинского текста и Пушкина как текста в литературах Северного Кавказа. <...> И тогда мифопоэтическое и современное, создаваемое в си туации постиндустриального общества и в ситуации пост модернизма, вступают в негласное внутреннее противо борство, и в результате «образуется какойто сплав, синтез, и из прежней национальной традиции и современного состояния мира <...> перед нами предстают какието при чудливые явления, образования, в которых старина со седствует с новизной, нарушена правильная последова тельность и смещены временные и пространственные представления»2 Подобный синтез совершается в романе современного адыгейского писателя Юнуса Чуяко «Милосердие Чер ных гор, или Смерть за Черной речкой». <...> Чуяко «рискнул сомкнуть в едином кольце участ ников событий, людей и природу, суровые Кавказские го ры и неприметную до января 1837 года петербургскую речку»3 . . Здесь люди из прошлого — лицеисты Кюхельбе кер, Пущин, Данзас, генералы Ермолов и Засс из кавказ ского окружения Пушкина, шеф жандармов Бенкендорф, Жуковский, Карамзин, Вяземский, литературные друзья и враги поэта. <...> «И каждый так или иначе укрыт сенью Чер ных гор или замутнен водой Черной речки. <...> Это символы барьеров, до сих пор разделяющих как современников Пушкина, так и людей нашего времени»4 В центре повествования — трагическая гибель Пушки на, увиденная сквозь призму кавказского, а точнее адыг ского национального <...>

• Похожие документы из РУАЭСТ
• |
• Похожие документы из Руконт