Тождество в несходном. Поэтические миры Блока и Мандельштама в сопоставлении двух стихотворений

.

Против сентиментальности. Иэн Макьюэн, Живописный текст как источник словесного. «Последний день Помпеи» К. Брюллова и русская литература XIX в, ...

Язык современной поэзии Владимир АРИСТОВ ТОЖДЕСТВО В НЕСХОДНОМ Поэтические миры Блока и Мандельштама в сопоставлении двух стихотворений* Невольно вспомнишь слова Шилейко: «Область совпадений столь же огромна, как и область подражаний и заимствований». (слова А. Ахматовой <...> о Мандельштаме Настоящая работа посвящена исследованию взаимо действия двух поэтических систем — Александра Блока и Осипа Мандельштама. <...> В определенном смысле можно сказать, что предла гаемый подход выделяет уникальность в своей предель ной форме, когда нет опасения растворения в подобном, поэтому в противоположность подзаголовку известной книги В. <...> : Советский 103 Два стихотворения: график возможных соответствий3 * * * Домби и сын 1Б Ты помнишь? <...> В нашей 1М Когда бухте сонной Спала зеленая вода, Когда кильватерной колонной Вошли военные суда. пронзительнее свиста Я слышу английский язык, — Я вижу Оливера Твиста 2Б Четыре — серых. <...> И вопросы 2М У Чарльза Диккенса Нас волновали битый час, И загорелые матросы Ходили важно мимо нас. <...> Над кипами конторских книг. спросите, Что было в Лондоне тогда: Контора Домби И Темзы желтая вода. <...> И нежный мальчик Нам было видно: все четыре 4Б И вновь обычным Маяк уныло замигал, 5Б Как мало стало море, 4М В конторе в старом Сити Белокурый Домбисын Зарылись в океан и в ночь. <...> И самой малой новизне. в этой жизни надо 6Б Случайно на ноже карманном 3 6М На стороне врагов законы: 5М А грязных адвокатов жало Работает в табачной мгле, — сломанные стулья, Для удобства последующего анализа каждая строфа в стихотво рениях обозначена в ее последовательности и авторской принадлеж ности: «Б» — Блок, «М» — Мандельштам. <...> 104 Найди пылинку И мир опять Закутанным в цветной туман! <...> 1911 — 6 февраля 1914 Aber’ Wrach, Finistfre предстанет странным, дальних — стран И клетчатые панталоны, Рыдая, обнимает дочь. <...> М. всегда учитывал число строк и строф в стихотворении и число глав в прозе. <...> Сразу отметим, что в рифменных созвучиях можно вы делить <...>

• Похожие документы из РУАЭСТ
• |
• Похожие документы из Руконт