Средства вербальной агрессии в подлиннике и переводе

В статье рассматривается проблема перевода средств вербальной агрессии. Материалом исследования в статье послужили произведения Уильяма Шекспира и их переводы на русский язык.

Авторы

Мешкова Е.

Тэги

английская литература английская драматургия подлинники переводы английский язык русский язык агрессия вербальная агрессия средства вербальной агрессии речевая агрессия средства речевой агрессии экспрессивная лингвопоэтическая функция лингвопоэтическая эквивалентность

Тематические рубрики

География. Биографии. История

Предметные рубрики

Гуманитарные науки

В этом же номере:

Концептуальное пространство в тексте оригинала английской поэзии и его представленность в тексте перевода, Концептуальные метафоры французского дискурса о переводе XVII века, ...

Резюме по документу**

В статье рассматривается проблема перевода средств вербальной агрессии. <...> Материалом исследования в статье послужили произведения Уильяма Шекспира и их переводы на русский язык. <...> В статье рассматривается проблема перевода средств вербальной агрессии. <...> Материалом исследования в статье послужили произведения Уильяма Шекспира и их переводы на русский язык. <...>

** - вычисляется автоматически, возможны погрешности

Похожие документы:

Похожие документы из РУАЭСТ
|
Похожие документы из Руконт

Средства вербальной агрессии в подлиннике и переводе

Помощь:

Участники: